1.American and Sudanese officials say they do not know whether the attack was a random criminal act or had a political motive.
美国和苏丹有关官员说，他们不知道这次袭击是一般性的犯罪活动还是出于政治原因。
2.A husband is responsible for every criminal act committed by his wife while she is in his presence.
丈夫要为他们的太太在他们在场时所犯下的每项罪行负责。
3.In the hotel room, he said, there was 'no rape, no constraint, no aggression, and no criminal act. '
他说，在那间酒店房间里没有强奸、没有侵犯、没有犯罪行为。
4.Being a minor, he would not be charged as an adult for a criminal act.
作为未成年人，他将不会因犯罪行为像成人一样被起诉。
5.A tribal leader said "the criminal act by U. S. forces" took place at a shooting range at the Radhwaniya police station.
一部落领袖说：“美军的罪行”发生在拉瓦尼亚的官方射击场。
6.Reciprocation of a criminal act as a form of justice is a poor system to live by indeed.
对犯罪行动的报复作为公正的一种形式的司法系统，其实真的是很糟糕的。
7.All conspiracies are the same taut story of men who find coherence in some criminal act.
阴谋无一不是紧张刺激的故事，这些阴谋者从一些犯罪行为中找到了连贯性。
8.Article 5 of the Criminal Act of the PRC is deemed the basic principle of criminal law and the general standard of sentence.
我国《刑法》第5条既是刑法的基本原则，也是量刑公正的一般标准，它要求量刑精确制导，最大限度地避免刑罚误差。
9.But on July 3, 2008, this criminal act was just a prelude to heroism.
但是，2008年7月3日这一天，这个犯罪的行为却恰好成了英雄行为的序曲。
10.abet: to help, encourage, or support someone in a criminal act.
解说：教唆（犯罪），煽动，怂恿；支持，帮助，鼓励。